모모타로의 발상지는? ‘도깨비가 없는 마을’ 가가와현 다카마쓰시 기나시의 모모타로 전설

TRAVEL IN TAKAMATSU

  • HOME
  • 특집
  • 모모타로의 발상지는? ‘도깨비가 없는 마을’ 가가와현 다카마쓰시 기나시의 모모타로 전설

복숭아에서 태어난 남자아이가 개, 원숭이, 꿩을 데리고 도깨비 퇴치에 나서는, 일본인이라면 모두가 아는 모모타로 이야기.

모모타로 전설이 전해지는 지역은 전국에 여러 곳이며 다카마쓰시도 그중 하나입니다. 다카마쓰의 모모타로 전설은 현지 초등학교 교사였던 하시모토 센타로 씨가 당시의 내각총리대신 오쿠마 시게노부의 발언에서 착안한 것입니다.

‘기나시’에는 도깨비가 없다?

1914년, 오쿠마 시게노부 씨가 고토히라로 가는 기차를 타고 기나시역에 들릅니다.
마침 메이지 후기에 다카마쓰-마루가메 사이에 사누키 철도(현: JR 시코쿠)가 놓이며 선로 근처 사람들은 마을 발전에 기대를 품었던 시대입니다.

오쿠마 씨는 연설에서 ‘오니나시라고 읽는 줄 알았는데 기나시라니 재미있는 지명이다’라고 말했습니다.
이 말을 계기로 하시모토 씨는 향토사 연구를 시작합니다.

하시모토 씨의 말에 따르면, 본래 기나시에 전승되어 온 모모타로는 886년 사누키에 부임한 스가와라 미치자네가 현지 어부에게 해적 정벌 이야기를 듣고 만든 것입니다.
하시모토 씨는 그것을 바탕으로 다카마쓰의 지명과 지형을 엮어 1930년에 시코쿠 민보(현: 시코쿠 신문)에 ‘동화 “모모타로”의 발상지는 사누키의 기나시’를 발표했고 다카마쓰 버전의 모모타로가 탄생했습니다.

이 모모타로는 기원전 200년 무렵에 실존했다고 알려진 7대 고레이 일왕의 황자 와카타케노히코노미코토가 모델입니다. 도깨비는 메기지마 섬을 거점으로 한 해적입니다. 와카타케노히코노미코토가 사누키를 방문했을 때, 이 지역 사람들이 해적의 악행에 시달린다는 말을 듣고 가시가타니(가가와현 다카마쓰시 키나시쵸), 사루오(가가와현 다카마쓰시 아야가와쵸), 이누지마 섬(오카야마현 오카야마시)의 용사를 이끌고 도깨비를 정벌했다고 전해집니다.

모모타로 전설의 무대를 돌아보다

기나시 관광협회의 기타다니 요시쿠니 씨와 기나시 공동자치회의 하나자와 도시오 씨가 모모타로와 연관이 있는 곳을 안내해 주셨습니다.

모모타로 신사

와카타케노히코노미코토를 모신 구마노곤겐은 모모타로 신사라는 이름이 허락된 일본 내 6개 신사 중 한 곳입니다.

제삿날에만 공개되는 배전 내에는 에마(소원을 써서 봉납하는 목제 그림판)와 연이 전시되어 있습니다.

경내에는 모모타로의 묘와 그 옆으로 개, 원숭이, 꿩의 묘가 나란히 있습니다.

할아버지와 할머니는 인연의 신으로 모셔져 있습니다.

현지에서 모모타로 신사는 아이들의 성장을 기원하는 곳입니다. 매년 3월에 개최되는 모모타로 축제에서는 스모 대회나 단체 줄넘기 대회가 열려 아이들로 북적입니다.

【배전 공개일】
설 제사 1/1,2,3
오미칸야키 1월 중순
기나시 모모타로 축제 3월 마지막 일요일
춘제 4/7,8
추제 10월 둘째 주 토요일・일요일

오니가즈카

메기지마 섬에서 항복한 도깨비들은 기나시에 복수하러 옵니다. 모모타로는 도깨비를 반격해 언덕에 묻었습니다. 그 언덕이 오니가즈카입니다.

‘예전에는 주위에 집이 없어 아이들에게 조금 무서운 곳이었다’고 하나자와 씨는 말합니다.

봄에는 만개한 벚꽃으로 뒤덮여 분홍빛으로 물듭니다.

오후루야

오후루야는 할아버지와 할머니의 집이 있던 곳입니다.

예전에는 이야기 속에 등장할 법한 초가지붕의 민가였습니다.
※거주자가 있어 부지 내 견학은 불가합니다.

혼즈가와 강

할머니가 빨래를 했던 강입니다.

할머니는 배를 타고 온 와카타케노히코노미코토와 이곳에서 만났습니다.

시바야마 산

할아버지가 시바카리를 하러 갔던 산입니다.

시바카리란 땔감으로 쓸 나뭇가지를 줍는 일입니다. 시바야마 산에는 복숭아 밭이 펼쳐져 있었다고 합니다.

아지석으로 만든 모모타로 전철의 석상

기나시역에서는 허드슨(현 Konami Digital Entertainment)이 개발한 인기 게임 소프트 ‘모모타로 전철’의 캐릭터가 방문객을 맞이합니다.

이것은 모모타로 이야기를 그린 에도시대의 병풍(개인 소장)입니다.

메기지마 섬의 오니가시마 대동굴은 도깨비의 소굴

다카마쓰항에서 약 4km 떨어진 바다에 떠 있는 메기지마 섬. 오니가시마 대동굴은 표고 188m의 와시가미네 봉우리 바로 아래에 있습니다.

하시모토 씨는 1914년에 메기지마 섬에서 대동굴을 발견하고 이것을 도깨비의 소굴로 지정했습니다. 시코쿠 민보에서 모모타로 전설을 발표한 뒤 주목을 받아 1931년에 오니가시마 대동굴이 공개되자 메기지마 섬은 도깨비 섬으로 일약 유명 관광지가 되었습니다.

발견 당시에는 잡초가 무성해 얼핏 봐서는 동굴인 줄 몰랐다고 합니다. 입구는 작지만 동굴의 길이는 약 400m나 되며, 여러 갈래의 길이 존재합니다.

끌을 이용해 인공적으로 깎은 흔적이 보이는데, 고대 채석 흔적이라고도 하고 해적의 소굴이라고도 합니다.

현재는 큰 방과 도깨비 파수꾼의 대기실 등이 재현되어 도깨비 퇴치 이야기를 체험할 수 있습니다.

섬 안에서는 다양한 도깨비들과도 만날 수 있습니다.

메기지마
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-369.html
오니가시마 동굴
https://www.art-takamatsu.com/jp/spot/entry-653.html
취재 협조

다카마쓰시 문화재보호협회 이마오카 시게오 씨
기나시 관광협회 기타다니 요시쿠니 씨
기나시 공동자치회 하나자와 도시오 씨


INFORMATION

모모타로 신사

주소
가가와현 다카마쓰시 키나시쵸 키나시848

오니가시마 동굴

주소
가가와현 다카마쓰시 메기쵸 235
영업시간
8:30-17:00 ※입장은 16:30까지
정기휴일
연중무휴

2023.12.14

KEYWORDS

RECENT POSTS신착 기사

ACCESS다카마쓰로 오시는 길

다카마쓰에서 놓치지 말아야 할 주변 관광지

  • 다카마쓰에서25min
    나오시마 섬(直島)
  • 다카마쓰에서3hrs
    도고 온천(道後温泉)
  • 다카마쓰에서2hrs
    히로시마현(広島県)
  • 다카마쓰에서2hrs
    이야(祖谷)