高松市传统工艺纪念品推荐

TRAVEL IN TAKAMATSU

濑户内地区因气候稳定、自然丰富多姿、历史丰富而成为引人注目的国际旅游城市。很多来自世界各国的观光客来到香川县高松市体验濑户内的魅力。
四处观光、充分游玩后,选择一份可以感受高松传统与文化的工艺品作为纪念品,您觉得如何呢?

位于高松市内,经营范围广泛、拥有3家店铺的店铺店员向我们介绍『面向外国人推荐的纪念品 高松市传统工艺品』。

赞岐提灯

IKUNASg(IKUNAS GYARARI)

杂志「IKUNAS -FLAVOR OF LIFE-」上曾被介绍过的实体店,销售香川的传统工艺品、匠人研发的原创品、杂志上刊登的商品等。这次为大家主要介绍赞岐灯笼。


IKUNASg(IKUNAS GYARARI)
参拜四国八十八间寺庙的祭祀御神灯・赞岐提灯

赞岐提灯起源于10世纪。弘法大师弘扬中国佛法,将制作技艺带到香川县,从而诞生了各式各样的提灯成为巡拜四国八十八聖地的祭祀提灯。作为收藏品具有独特色彩丰富的图案设计、作为日常照明工具也有悠久的历史。

三好正信先生是位于高松市「三好提灯店」的第11代传人。在琴平町的旧金比羅大芝居「金丸座」,每年春天都会举办「四国金比羅歌舞伎大芝居」,剧场里挂吊的「顔見世提灯」也是出自于三好先生之手。

三好先生告诉我们,制作过程从头到尾必须是由一个人完成,这也是技术继承人的使命。最重要的是,制作过程中能做到不切割代表吉祥意义的竹子的精湛技艺叫做「单挂提灯」、在日本可称作唯一。

技术融合产物 达摩提灯

外国旅游客来到「IKUNASg」购买纪念品,我们都会推荐「赞岐提灯 达摩」。香川县传统的吉祥物提灯,据说可以驱魔并带来好运。三好先生把现代技术与传统技术结合,因新颖的设计、巧妙的制作而被广大消费者关注。


达摩提灯

「赞岐提灯 达摩」是上下不对称、形状独特的提灯。点亮灯笼时,白色达摩略微变成橙色、柔和的光线透过灯笼纸照亮周围。可以用来增添室内日式氛围、并且可以折叠方便携带,是成为人气纪念品的主要原因。


赞岐提灯 达摩
IKUNASg(IKUNAS GYARARI)

庵治石制品

「まちのシューレ963」
「machi no schule 963」

位于高松市丸龟町商店街内,汇集了咖啡、美术、杂货、食品、工艺品等各式主题的商品,因店铺风格独特而受到广泛关注。在此为大家介绍庵治石产品。


machi no schule 963
庵治石

花岗岩出产于香川县高松市东部的牟礼・庵治。

花岗岩为全结晶结构的岩石,光泽明亮、水晶般的刚硬、所以被称作「花岗岩钻石」。岩质坚硬、晶粒细而均匀、可以加以细小雕琢、耐酸碱性强为其主要特征。世界有名雕刻家ISAMU NOGUCHI被庵治石的魅力与匠人的高度加工技术所吸引,专门在牟礼成立了工作室。


庵治石

简单来说庵治石具有各式各样的颜色和形状。尤其是颗粒均匀细密的「细目」花岗岩,表面呈现像饱含水分的斑状。红茶色的「锖石」花岗岩,越是暴露在风雨中越会增加表面纹路。


庵治石

庵治石由于其美丽和坚固性作为顶级石头而被用来制作墓碑、灯笼(寺院和庭园里的石灯笼)、日本庭园的观景石等。

以庵治石产品为主的品牌「AJI PROJECT」

加工晶粒细小、坚硬的庵治石,需要高端的技术。在牟礼・庵治地区有很多被称作「石工」、拥有高端加工技术的匠人,刮薄硬石、雕塑雕像。


庵治石

利用精湛技术,用庵治石的的余材料所制作的产品叫做「AJI PROJECT」。有葡萄酒冷却器和锅垫等厨房用品、香皂盒和牙刷架、书架和笔架、以及花瓶等室内装饰产品。石工们利用重量和防水性强等特性,考虑实际使用性而制作种类繁多的产品。


庵治石

庵治石具有独特的质地、光泽、重量感等,您可以尝试将具有自然之美的庵治石融入到您的生活。


machi no schule 963

赞岐手鞠球

香川物产馆「栗林庵」

物产馆位于日本特别名胜栗林公园内,因为有很多外国人观光客来访,所以店内摆放了各式各样的工艺品和纪念品。为大家介绍其中的「赞岐手鞠球」。


香川物产馆「栗林庵」
赞岐手鞠球的历史发展

手鞠球在平安时代从中国流传至日本,最初是小孩玩的玩具,随着时间的推移,缠绕彩色丝线形成日本独特风格的图形,成为一种名副其实的艺术形式。

香川的手鞠球用草木染线,一针一针细心绣制成表面精致的几何图案。


赞岐手鞠球

然而,明治时代刚流行橡胶球的时候,手工制作的工艺品逐渐减少。在几乎被遗忘之际,荒木计雄在特别名胜栗林公园设立赞岐民间艺术博物馆和四处收藏展品。并且在1977年建立「赞岐手鞠保护协会」,致力于赞岐手鞠的复兴。他的家人继承他的遗志,荒木永子现在是赞岐手鞠球的传统工艺匠人。


赞岐手鞠球
珍惜赞岐手鞠工艺

〈木棉线〉
随着木棉线更容易入手,开始广泛使用木棉线制作手鞠。

〈草木染线〉
在没有化学染料的江户时代,从植物中提取色素用来染色。经染色的棉线具有哑光质地和特有的质朴色彩。

〈谷壳球心〉
虽然从表面上看不到,球心是用薄纸包裹的谷壳。用细木棉线缠绕成圆直到看不到纸即可。

〈手编〉
完成圆形台基础后用分球线把手鞠球平等分割,作为编制图案的引导线。根据引导线有规则的交叉编制出各种几何图案。


赞岐手鞠球
香川物产馆「栗林庵」

除了在此介绍的工艺品之外,高松市还有许多让您感受温暖的工艺品。

  • 盆栽
  • 香川漆器
  • 赞岐桶樽
  • 栏间雕刻
  • 组手障子
  • 肥松木工品
  • 桐箱
  • 果子木型
  • 高松和伞
  • 古式叠
  • 理平烧
  • 鹫ノ山石工品
  • 打出铜器
  • 左官镘
  • 赞岐铸造品
  • 保多织
  • 赞岐糊染(のり染)
  • 赞岐狮子头
  • 高松张子
  • 高松嫁入人形

经历了漫长的历史造就了现在的高松市各种制造技术。有很多的工艺品可以纪念这历史过程。您不选择一款工艺品来作为纪念品吗?


INFORMATION

您也可以体验香川的传统工艺品,比如高松张子的绘画体验等。(需要提前一周预约、所需时间:约1小时)

IKUNASg(IKUNAS GYARARI)

地址
香川县高松市花园町2丁目1-8 森ビル3楼
营业时间
平日11:00~17:00、周六10:00~16:00
休店日
周日・特定休假日
TEL
087-887-6762
URL
http://ikunas.com
支持语言
日本語

位于高松市丸龟町商店街内,汇集了咖啡、美术、杂货、食品、工艺品等各式主题的商品,因店铺风格独特而受到广泛关注。

machi no schule 963

地址
香川県高松市丸亀町13-3 高松丸亀町参番街東館2F
营业时间
11:00~19:30
TEL
087-800-7888
URL
https://www.schule.jp
支持语言
日本語

物产馆位于日本特别名胜栗林公园内,因为有很多外国人观光客来访,所以店内摆放了各式各样的工艺品和纪念品。

香川物产馆「栗林庵」

地址
香川県高松市栗林町1丁目20番16号
营业时间
9:00-17:00(与公园关闭时间相同)
休店日
全年无休
TEL
087-812-3155
URL
https://www.ritsurinan.jp/
支持语言
日本語、English

2019.6.28 / IKUNASg(IKUNAS GYARARI)

KEYWORDS

RECENT POSTS最新文章

ACCESS前往高松市的交通方式

去高松旅游可顺便游览的附近景点

  • 从高松出发25min
    直岛
  • 从高松出发3hrs
    道后温泉
  • 从高松出发2hrs
    广岛县
  • 从高松出发2hrs
    祖谷